A. Datenschutz und B. Teilnahmebedingungen

A. Datenschutz-Informationen für Gewinnspiel nach Art. 13 DSGVO

1. Verantwortliche Stelle (Art. 13 Abs1. Ziffer 1)

ADAC Hessen-Thüringen e.V. (Fachbereich Marketing, Tel. +49 69 66 07 80 07, 
E-Mail: marketing@hth.adac.de)

Datenschutzbeauftragter 

ADAC Hessen-Thüringen e.V.

Datenschutzbeauftragter

Lyoner Straße 22

60528 Frankfurt

E-Mail: datenschutz@hth.adac.de

2. Verarbeitungszweck und Rechtsgrundlage 

Der Zweck der Datenverarbeitung ist die Durchführung eines Gewinnspieles. Hierfür werden die vom Betroffenen angegebenen personenbezogenen Daten verwendet. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt freiwillig, ohne Koppelung an sonstige Leistungen. Eine darüberhinausgehende Nutzung der Daten erfolgt nur, wenn der Betroffenen seine Einwilligung erteilt hat. Der Zweck der weitergehenden Nutzung geht aus der hierfür erteilten Einwilligung hervor 

3. Kategorien von Empfängern 

Das Gewinnspiel kann in Kooperation mit Partnern erfolgen. Partner bei diesem Gewinnspiel ist der Mediengruppe KLAMBT. Des Weiteren können Auftragsverarbeiter mit der Abwicklung des Gewinnspiels beauftragt werden. Die konkret Beauftragten sind in den Datenschutzhinweisen für den Betroffenen (Erstinformation) aufgelistet. 

4. Speicherdauer der Daten 

Die Daten werden spätestens drei Monate nach Abwicklung des Gewinnspieles gelöscht. Ausgenommen hiervon sind die Daten der Gewinner. Hat der Betroffenen eine Zustimmung zur weitergehenden Datennutzung erteilt erfolgt keine Löschung. 

5. Weitere Rechte 

Der Betroffene hat das Recht auf Auskunft seitens des Verantwortlichen über die betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung, eine Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Dieses Recht können Sie bei ADAC Hessen-Thüringen e.V., Fachbereich Marketing 
marketing@hth.adac.de geltend machen.

6. Widerrufsrecht 

Der Betroffene hat das Recht, die erteilte Einwilligung zur über die Durchführung des Gewinnspiels hinausgehenden, weitergehenden Datennutzung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf ist an ADAC widerspruch@hth.adac.de  Kennwort Widerruf zu richten.

7. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 15. f DSGVO) 

Ungeachtet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe können Sie auch bei der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einreichen, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung der sie betreffenden Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für den ADAC Regionalclub Hessen-Thüringen e. V. zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Telefon: 0611-1408 0, 
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

B. Teilnahmebedingungen für Gewinnspiel

B. Teilnahmebedingungen Gewinnspiele im Magazin ADAC Urlaub.

Die folgenden Teilnahmebedingungen regeln die Bedingungen für eine Teilnahme an den Gewinnspielen im Magazin ADAC Urlaub. Mit der Teilnahme an den Gewinnspiel werden diese Teilnahmebedingungen angenommen.

Hinweis: Aus Gründen der Lesbarkeit wurde im Text die männliche Form gewählt, nichtsdestoweniger beziehen sich die Angaben auf Angehörige aller Geschlechter (m/w/d). 

1. Wer veranstaltet das Gewinnspiel? 

(1) Veranstalter des Gewinnspiels ist der ADAC Hessen-Thüringen e.V., Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt

2. Wer ist zur Teilnahme berechtigt? 

(1) Teilnahmeberechtigt sind nur volljährige natürliche Personen ab Vollendung des 18. Lebensjahres und einen ständigen Wohnsitz in Deutschland haben. Die Teilnahme ist nicht auf Mitglieder und Kunden des Veranstalters beschränkt und nicht vom Erwerb einer Ware oder Dienstleistung abhängig. 

(2) Haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter des ADAC e.V., der ADAC Stiftung, der ADAC SE, der ADAC Versicherung AG, ADAC Autovermietung GmbH, ADAC Autoversicherung AG, ADAC Finanzdienste GmbH, ADAC Medien und Reise GmbH sowie der ADAC Regionalclubs mit deren jeweiligen Tochtergesellschaften) sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 

(3) Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen behält sich der ADAC Hessen-Thüringen e.V. das Recht vor, die betreffenden Personen vom Gewinnspiel rückwirkend auszuschließen. 

(4) Rückwirkend ausgeschlossen werden auch Personen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulation Vorteile verschaffen. In diesen Fällen können auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden. 

(5) Der Teilnehmer versichert, dass die von ihm zur Person gemachten Angaben wahrheitsgemäß und richtig sind. Personen, die unwahre Personenangaben machen, können vom Gewinnspiel ausgeschlossen werden. 

(6) Eine automatisierte Massenanmeldung zu Gewinnspielen und Wettbewerben ist nicht zulässig. Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die persönliche Eintragung der teilnehmenden Person voraus. Der ADAC Hessen-Thüringen e.V. behält sich vor, Personen vom Gewinnspiel rückwirkend auszuschließen, die sich mittels Gewinnspiel-Dienstleistern / Gewinnspielclubs und/oder mittels automatisierter Gewinnspiel-Anmelde-Dienste am Gewinnspiel anmelden. Bei dem Verdacht einer illegalen oder widerrechtlichen Teilnahme behält sich der ADAC Hessen-Thüringen e. V. rechtliche Schritte vor. 

3. Auf welche Weise und wie lange können Sie teilnehmen? 

(1) Für die Teilnahme am Kreuzworträtsel ist eine E-Mail mit dem Betreff „ADAC Urlaub Gewinnspiel + Heftnummer“ mit Angabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift an gewinnspiel@adac-urlaub.de zu senden. 

(2) Für die Teilnahme am Leserfoto-Gewinnspiel ist eine E-Mail mit dem Betreff „ADAC Urlaub Leserfoto + Heftnummer“ mit Angabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift an leserfotos@adac-urlaub.de zu senden. 

(3) Für die Teilnahme werden vom Veranstalter keine Kosten erhoben. 

(4) Eine Teilnahme ist bis zum 19.01.2024 möglich. Für den Einsendeschluss ist der rechtzeitige Eingang der E-Mail maßgeblich. Nach dem Einsendeschluss eingehende E-Mails werden nicht berücksichtigt. 

(5) Der ADAC Hessen-Thüringen e.V. behält sich vor, das Gewinnspiel zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder zu beenden. Von dieser Möglichkeit macht der ADAC Hessen-Thüringen e.V. insbesondere dann Gebrauch, wenn aus technischen Gründen (z.B. Viren im Computersystem, Manipulation oder Fehler in der Hard- und/oder Software) oder aus rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung des Spiels nicht gewährleistet werden kann. Sofern eine derartige Beendigung durch das Verhalten eines Teilnehmers verursacht wird, kann der ADAC Hessen-Thüringen e. V. von dieser Person den entstandenen Schaden ersetzt verlangen. 

4. Was können Sie gewinnen? 

(1) Kreuzworträtsel: Zu gewinnen gibt es 3 Nächte im RELEXA HOTEL BAD STEBEN.

(2) Leserfoto: Zu gewinnen gibt es 10x 50-Euro-Gutschein von Cewe und 5 Bücherpakete von DELIUS KLASING (Warenwert pro Paket 106,70 €).

5. Wie wird der Gewinner bestimmt? 

(1) Unter allen erfolgreich teilnahmeberechtigten Teilnehmern wird der Gewinn durch zufällige Ziehung verlost. 

6. Wie wird der Gewinner benachrichtigt und der Gewinn ausgeschüttet? 

(1) Der Gewinner wird von der Redaktion des Magazins (Storyboard GmbH) per E-Mail benachrichtigt und aufgefordert, die sodann angeforderten, personenbezogenen Daten abzugeben, um den Gewinn zu erhalten. 

(2) Meldet sich der Gewinner nicht innerhalb von einer Woche nach dem Absenden der Benachrichtigung, so verfällt der Anspruch auf den Gewinn. Der Anspruch auf den Gewinn verfällt ebenfalls, wenn die Übermittlung des Gewinns nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach der ersten Benachrichtigung über den Gewinn aus Gründen, die in der Person des Gewinners liegen, erfolgen kann. Sofern der Gewinner den Gewinn nicht in Anspruch nehmen möchte, ist er berechtigt, diesen an eine dritte Person zu übertragen. 

(3) Die Aushändigung des Gewinns erfolgt nur an den Gewinner. Ein Umtausch oder eine Bar-auszahlung der Gewinne oder eines etwaigen Gewinnersatzes ist in keinem Fall möglich, ein solcher Anspruch besteht nicht. 

(4) Soweit für den Versand der Gewinne Kosten anfallen, übernimmt diese der Veranstalter. Durch die Inanspruchnahme des Gewinns entstehende Zusatzkosten trägt der Gewinner ebenso wie etwa anfallende Steuern selbst.

7. Hinweise zum Datenschutz und zur Einwilligung 

(1) Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt freiwillig, ohne Koppelung an sonstige Leistungen. 

(2) Der ADAC Hessen-Thüringen e. V. verwendet von den Teilnehmern angegebenen personenbezogenen Daten ausschließlich zur Abwicklung des Gewinnspiels (ausgenommen ggf. Gewinnerdaten, die veröffentlicht werden) und löscht diese binnen drei Monaten nach Beendigung des Gewinnspiels, es sei denn die Teilnehmer haben in die weitergehende Nutzung explizit eingewilligt. Der Zweck der weitergehenden Nutzung geht jeweils aus der hierfür erteilten Zustimmung hervor. 

(3) Ergänzende Datenschutz-Informationen gemäß Art. 13 DSGVO erhalten Sie im Internet unter https://www.adac.de/-/media/pdf/adac-regionalclubs/hessen-thueringen/allgemein/datenschutzinformation-adac-hessen---thueringen.pdf

8. Wohin kann ich mich mit Beschwerden wenden? 

(1) Beschwerden, die sich auf die Durchführung des Gewinnspiels beziehen, sind unter Angabe des Gewinnspiels innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntwerden des Grundes schriftlich per Einschreiben/Rückschein an den ADAC Hessen-Thüringen e. V. zu richten. Fernmündlich mitgeteilte oder verspätete Beschwerden werden nicht beachtet. 

9. Was ist sonst noch wichtig? 

(1) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

(2) Es ist ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland anwendbar. 

(3) Sollten einzelne dieser Bestimmungen ungültig sein oder werden oder eine Regelungslücke bestehen, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder fehlenden Bestimmungen tritt eine Bestimmung, welche dem Vertragszweck und den gesetzlichen Bestimmungen am nächsten kommt.

(4) Diese Teilnahmebedingungen können jederzeit vom ADAC Hessen-Thüringen e. V. ohne gesonderte Benachrichtigung geändert werden.